2013. augusztus 5., hétfő

John Barrowman - Maria (West Side Story)

Ma estére egy rendkívül kellemes zenét hoztam, amelyet már előző hónapban is hallhattatok egy fiatalokból álló crossover együttes, az Il Volo előadásában.

Gondolom, senkinek sem kell bemutatni a West Side Story-t és újból leszögezném, hogy a Maria című dal a kedvencem belőle.Gyönyörű ez a szerelmi vallomás. Az Il Volo előadásában a hang harmóniák nyűgöztek le, ezúttal viszont valami más. A skót származású John Barrowman-re a Sunset Boulevard kapcsán figyeltem fel a Youtube-on, azóta rajongója lettem és rájöttem, hogy bizony a tévéből már ismernem kellene (játszott a Ki vagy, doki?-ban, a Torchwoodban, Született feleségekben és a Zöld íjászban - sőt a Bin Laden hajsza című 2012-es filmben is felbukkan egy epizódszerepben). (Ezt a videót is számtalanszor megnéztem már, a Bűbáj betétdala duett formában.) Imádom a hangját és annyira jól tud játszani vele. Erre talán ez a Maria dal a legékesebb példa. Annyi érzelem van benne, ahogy ezt énekli. És annyira gyönyörűen. Teljesen elvarázsolt - immáron sokadjára. :)



The most beautiful sound I ever heard:
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
All the beautiful sounds of the world in a single word . .
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
Maria!
I've just met a girl named Maria,
And suddenly that name
Will never be the same
To me.
Maria!
I've just kissed a girl named Maria,
And suddenly I've found
How wonderful a sound
Can be!
Maria!
Say it loud and there's music playing,
Say it soft and it's almost like praying.

Maria,
I'll never stop saying Maria!

The most beautiful sound I ever heard.
Maria.

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése

Template by:
Free Blog Templates